Δημοσίευσα το πρώτο του διήγημα, «Το σπίτι» («La casa tomada») σ᾽ ένα περιοδικό που διηύθηνα εκείνη την εποχή, Τα Χρονικά του Μπουένος Άιρες (Los Anales de Buenos Aires) [1947]. Κυκλοφόρησε εικονογραφημένο με σχέδια της αδελφής μου Νόρας. Πολύ αργότερα, στο Παρίσι, ο Κορτάσαρ θυμόταν το περιστατικό και μου εξομολογήθηκε ότι μου ήταν διαρκώς ευγνώμων γι᾽αυτό. Κατόπιν έγινε κομμουνιστής και, καθώς είμαι εχθρός του κομμουνισμού, οι συγκυρίες μάς απομάκρυναν. Παρ᾽όλα αυτά, οι πολιτικές πεποιθήσεις του Κορτάσαρ δεν με απασχολούν ιδιαίτερα και, αν ερχόταν να συζητήσουμε, θα το έκανα πολύ ευχαρίστως.
[ Συνέντευξη του Μπόρχες στο περ. Status, τχ. 40, Ιανουάριος 1985 ]