(Massimo Cazzulo) είναι κλασικός φιλόλογος. Οι μελέτες του εστιάζονται κυρίως στην ελληνική ποίηση του εικοστού αιώνα. Μετέφρασε στα ιταλικά και εισήγαγε ανθολογίες των ποιημάτων του Οδυσσέα Ελύτη (Il giardino che entrava nel mare, 2004), του Αντώνη Φωστιέρη (1999) του Γιάννη Δάλλα (2006) της ερωτικής νεοελληνικής ποίησης (2016). Το τελευταίο κείμενό του για τον Ελύτη είναι L’imperatore e il poeta. Appunti di lettura su Morte e resurrezione di Costantino Paleologo, στο “La letteratura greca del XX secolo: Un caso europeo”: Atti del convegno internazionale di Studi neogreci in onore di Paola Maria Minucci, Ρώμη, 21-23/11/2018).
