Χάρτης 27 - ΜΑΡΤΙΟΣ 2021
https://dev.hartismag.gr/hartis-27/afierwma/xeirografa
Καρένινα
Χειρόγραφο του ποιήματος. Το περ. (Δε)κατα είχε ζητήσει από την Μαρία να γράψει ένα κείμενο για το τεύχος 43 που το θέμα του ήταν οι «Σταθμοί». Το έγραφε τον Αύγουστο του 2015 έχοντας προθεσμία την έκδοση του περιοδικού το Φθινόπωρο. Την απασχόλησε αρκετά και η απόδοση των στίχων της Τσβετάγιεβα στα ελληνικά, που έκανε μόνη της, έχοντας απλώς το κατά λέξη κείμενο από τα ρωσικά.
«Τυφώ» - αφήγηση για έναν άντρα
Χειρόγραφο πεζό κείμενο της ποιήτριας που γράφτηκε τον Αύγουστο του 1997. Βασισμένη στο μονολογικό κείμενό της αυτό, η Βουβούλα Σκούρα εμπνεύστηκε την ομώνυμη παράσταση, που ανέβηκε στο «Απλό Θέατρο» το 1997.