^{ΣΕ ΓΛΩΣΣΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ}

Με μονοσύλλαβα και μονολεκτικά,
πώς θέλετε να πω τα ουσιώδη;
Έγιναν γλώσσα υβριστική τα αμερικανικά
κι έκαναν και την αγγλική σχεδόν παιδαριώδη,
όταν σαν πολυβόλο στην διεθνή σκηνή ηχεί
για να υπερασπιστεί δίκαιο, ειρήνη κι ανοχή,
μέσα στην νέα παγκόσμια τάξη και ισχύ
που έγινε αποδεκτή, τάχατες συναινετικά,
όμως μετά από χαύνωση σχεδόν πλανητική.

Εμπρός σε τέτοια ερωτήματα γριφώδη,
εμπρός σε τόσα ψέματα χοντρά και θορυβώδη,
άντε να πεις τώρα και συ, σ’ άπταιστο ελληνική,
πως θλίβεσαι όταν ακούς γλώσσα βαρβαρική
στη γη να υπαγορεύει τα καίρια και ιδεώδη.